En caso que no nos salga la opción de una empresa como pagadora y no nos de la opción de seleccionarla, lo más probable es que este campo no este disponible. Para hacerlo disponible tenemos que insertarlo en la base de datos correspondiente tabla: system_form_builder (en este caso es field_name: generate_payer). La mejor solución es ir a una base de datos donde se encuentre este campo, exportar filas -> seleccionar opciones copiar en el portapapeles y SQL INSERTs -> pulsar aceptar -> ir a nuestra base de datos y pegarlo en el ejecutador de querys